Что такое драйв?

Если вас, как и меня, частенько интересует значение или происхождение слов, то вы пришли по адресу, желая узнать, что такое драйв. Сегодня мы разберемся, что значит драйв и драйвовый, в каких контекстах его можно употреблять.

Если честно, я не помню, когда в последний раз я говорила слово «драйв». Это слово не в моем активном словаре, возможно, потому что оно не очень модное. Скажем так, по сравнению со словами «мемасы» или «топчик» оно довольно старое. Драйв – слово сленговое, то есть к литературному русскому языку не относящееся. Но так как оно не относится к обсценной лексике, то есть не является ругательством, его можно использовать в повседневной речи. Даже при детях.
Слово драйв взято целиком и полностью из фонетики английского языка, с минимальным фонетическим изменением. Английское мягкое «R» заменено русской раскатистой «Р», а в целом произношение относительно похожее. В английском языке это слово пишется как Drive.

Что значит драйв в английском языке

Слово Drive в английском языке – многозначный глагол. В языке-первоисточнике оно может означать:
1. Двигаться или перемещаться на суше в автомобиле, особенно в качестве лица, контролирующего движение транспортного средства. Пример: She drives a red sports car – она водит красную спортивную машину.
2. Заставлять кого-то (или что-то) пойти куда-нибудь или что-то сделать. Иногда это может быть и неприятно для того, кого заставили. Пример: They used dogs to drive the sheep into a pen – Они использовали собак, чтобы заводить овец в загон (очевидно, овцы этому не были рады).
3. Обеспечивать работу какого-либо механизма. Пример: The engine drives the wheels – Двигатель вращает колеса

Слово Drive может быть частью устойчивого выражения, т.е. фразеологизма, означающего «сводить с ума». You drive me crazy означает «ты сводишь меня с ума».

Что значит драйв в русском языке

Слово драйв в русском языке – сленговое, нелитературное. И при заимствовании оно стало существительным. История со сменой части речи – примерно та же, что и с переходом английского слова creative (прилагательное «творческий») в русское сленговое существительное «креатив».

Я бы определила значение слова «драйв» так:
Внутренняя энергия человека, мотивирующая его, заставляющая его двигаться, что-то делать. Что-то, что поднимает настроение, бодрит, возбуждает.
Пример: делать свою работу на драйве – быть мотивированным, вдохновленным, работать быстро и с огоньком, отдавать всю энергию.
Вот это драйв – вот это энергия, вот это сила!

От слова драйв образовано и популярное прилагательное – драйвовый. Пример – драйвовая музыка. Это музыка, которая «качает», создает бодрое, энергичное настроение. Под нее хочется танцевать, заниматься спортом, быть активным, делать что-нибудь продуктивное. Или, может быть, это музыка, заставляющая почувствовать себя живым и молодым, музыка под которую хочется подурачиться, хорошо провести время с друзьями. Что такое драйвовая музыка – вы сможете почувствовать сами, когда ваше тело само начинает двигаться в такт.

Одним словом, драйв – это энергия! Что-то, что заводит вас – и тут мы возвращаемся к самому первому значению английского слова-первоисточника, вести кого-нибудь и куда-нибудь. Но в данном случае – это исключительно позитивная энергия, энергия молодости, жизни, созидания.

Живите на драйве! Читайте статьи о позитивном мышлении на нашем сайте, слушайте хорошую музыку и поддерживайте в себе уровень позитивной энергии стабильно высоким. Помните, что ваше настроение зависит только от вас, и вы сами решаете, когда прекратить страдать.

Поделитесь с друзьями!